“汤莎遗韵·青春对话”活动在抚州举行
吉拥军范勇胡剑飞致辞
本报讯 (记者李思梦)10月25日,“汤莎遗韵·青春对话”活动在抚州举行。中国人民对外友好协会副秘书长吉拥军,省外办党组书记、主任范勇,市委副书记、市长胡剑飞致辞。马耳他驻华使馆副馆长莫莉,泰国驻厦门总领事馆领事婵缇妲,江苏省戏剧家协会主席、江苏省演艺集团总经理柯军,省对外友协专职副会长涂安波,以及国内外专家学者180余人出席活动。市委常委、副市长刘卫民主持。
吉拥军表示,2015年10月,习近平总书记出访英国时倡议2016年中英两国可以共同纪念汤显祖和莎士比亚两位文学巨匠逝世400周年。这一倡议为中英人文交流开启了崭新篇章。十年来,在两国各界共同努力下,汤显祖与莎士比亚的文化交流活动蓬勃开展,成为中英人文交流的重要品牌。他指出,通过学生们的精彩演绎,看到了经典戏剧在当代青年手中的传承与创新,也看到了中英文化交流的美好未来。希望大家在此次活动中相互学习、借鉴,汲取经典戏剧精华,让汤显祖和莎士比亚的作品在新时代焕发出新光彩。中国人民对外友好协会将以此为契机,与各方进一步加强合作,推动中英人文交流不断迈上新台阶。
范勇指出,作为2025年第七届汤显祖国际戏剧交流月活动的重要组成部分,“汤莎遗韵·青春对话”活动旨在通过青年人的视角与表达,在思想交流、舞台合作和非遗体验中增进了解、产生共鸣,为戏剧艺术培养未来的创作者与观众,为中英友谊注入青春动能。接下来“青春对话”、中英青年交流互动、汤莎经典剧目呈现等活动还将接续开展,进一步展现中英青年对经典的创新诠释,为观众带来一场跨越文化边界的戏剧盛宴。期待通过持续深入的交流,在中外青年心间播下更多友谊种子,将持续开展丰富多彩的国际人文交流,以文为媒、以文交友、以文化人,为促进中外民相亲、心相通作出更大贡献。
受市委书记范小林委托,胡剑飞代表市委、市政府向海内外宾朋致以欢迎,向长期以来关心支持抚州发展的各界人士表示感谢。他指出,抚州是汤翁故里,是中国戏剧之都,更是中西方文明交流互鉴的重要窗口。2016年以来,抚州承办了七届汤显祖国际戏剧交流月活动,打造出享誉中外的文化名片。作为第七届汤显祖国际戏剧交流月活动的重头戏,此次“汤莎遗韵·青春对话”活动的举行,必将进一步增强中英青年对戏剧文化的认同和参与,推动中英戏剧交流走向新高度。希望大家以戏剧为桥梁,以友谊为纽带,共同打造一场跨越时空的艺术盛宴,让古老的戏剧焕发出青春的活力,让中西方文明在交流互鉴中熠熠生辉。

活动期间,与会嘉宾代表作主旨演讲,英国伯明翰大学莎士比亚学院、北京大学、英国利兹大学和对外经济贸易大学演出团队分别演绎了英文版《牡丹亭》、高校版《牡丹亭》、《南柯仲夏梦》。中英两国专家学者和学生代表还开展了青春对话,分享了院校创作的实践经验和跨国合作的成长感悟。